{"id":183484,"date":"2026-07-20T16:25:19","date_gmt":"2026-07-20T14:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/worldwatchmuseum.com\/?p=183484"},"modified":"2026-07-28T12:29:29","modified_gmt":"2026-07-28T10:29:29","slug":"breitling-top-time-tribute-to-aston-martin-db5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldwatchmuseum.com\/fr\/revista\/breitling-top-time-tribute-to-aston-martin-db5\/","title":{"rendered":"Breitling Top Time Tribute \u00e0 l'Aston Martin DB5"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Au d\u00e9but de cette saison \u2013 f\u00e9vrier 2026 \u2013 a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e l'arriv\u00e9e de Breitling comme sponsor de l'\u00e9quipe de Formule 1 Aston Martin \u2013 Aramco, une \u00e9dition sp\u00e9ciale ayant d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e du <em>Breitling Navitimer <\/em>en bo\u00eetier titane et cadran en fibre de carbone aux couleurs de l'\u00e9curie britannique, anim\u00e9 par le calibre manufacture B01. \u00c0 ma connaissance, c'est la premi\u00e8re fois qu'un <em>Navitimer<\/em> utilise un bo\u00eetier en titane.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1080\" height=\"1080\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_1080,h_1080,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784556649\/wwm\/breitling_navitimer-aston_martin-2\/breitling_navitimer-aston_martin-2.png?_i=AA\" alt=\"\" class=\"wp-post-183484 wp-image-183485\" data-public-id=\"wwm\/breitling_navitimer-aston_martin-2\/breitling_navitimer-aston_martin-2.png\" data-transformation-crop=\"w_1080,h_1080,c_scale\" data-format=\"png\" data-transformations=\"f_auto,q_auto:good\" data-version=\"1784556649\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_1080,h_1080,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784556649\/wwm\/breitling_navitimer-aston_martin-2\/breitling_navitimer-aston_martin-2.png?_i=AA 1080w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_1060,h_1060,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784556649\/wwm\/breitling_navitimer-aston_martin-2\/breitling_navitimer-aston_martin-2.png?_i=AA 1060w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_760,h_760,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784556649\/wwm\/breitling_navitimer-aston_martin-2\/breitling_navitimer-aston_martin-2.png?_i=AA 760w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_460,h_460,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784556649\/wwm\/breitling_navitimer-aston_martin-2\/breitling_navitimer-aston_martin-2.png?_i=AA 460w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux marques \u00e9tant centenaires (Breitling a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1880, Aston Martin en 1913), la collaboration ne se limite pas au seul volet ultra-technologique de la Formule 1. Les amateurs de cin\u00e9ma \u2014 et de romans d'espionnage \u2014 ont en t\u00eate James Bond, agent 007 au service de Sa Majest\u00e9, et ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 quelques cheveux blancs se souviendront de l'acteur Sean Connery incarnant ce personnage alors embl\u00e9matique.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img width=\"860\" height=\"574\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_860,h_574,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784568012\/wwm\/jb-db5\/jb-db5.jpg?_i=AA\" alt=\"\" class=\"wp-post-183484 wp-image-183572\" data-public-id=\"wwm\/jb-db5\/jb-db5.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto:good\" data-version=\"1784568012\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-transformation-crop=\"w_860,h_574,c_scale\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_860,h_574,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784568012\/wwm\/jb-db5\/jb-db5.jpg?_i=AA 860w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_760,h_507,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784568012\/wwm\/jb-db5\/jb-db5.jpg?_i=AA 760w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_460,h_307,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784568012\/wwm\/jb-db5\/jb-db5.jpg?_i=AA 460w\" sizes=\"(max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eh bien, dans \u00ab Op\u00e9ration Tonnerre \u00bb (Thunderball, en version originale) de 1965, les deux marques se croisent pour la premi\u00e8re fois : une Breitling Top Time \u2014 opportun\u00e9ment transform\u00e9e par &#8220;Q&#8221; \u2014 et l'aujourd'hui mythique Aston Martin DB5, elle aussi modifi\u00e9e pour que l'agent double z\u00e9ro m\u00e8ne \u00e0 bien sa mission (r\u00e9cup\u00e9rer deux t\u00eates nucl\u00e9aires aux mains des m\u00e9chants en pleine Guerre froide, rien que \u00e7a).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img width=\"792\" height=\"479\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_792,h_479,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784556899\/wwm\/jb-top-time\/jb-top-time.jpg?_i=AA\" alt=\"\" class=\"wp-post-183484 wp-image-183487\" data-public-id=\"wwm\/jb-top-time\/jb-top-time.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto:good\" data-version=\"1784556899\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-transformation-crop=\"w_792,h_479,c_scale\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_792,h_479,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784556899\/wwm\/jb-top-time\/jb-top-time.jpg?_i=AA 792w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_760,h_459,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784556899\/wwm\/jb-top-time\/jb-top-time.jpg?_i=AA 760w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_460,h_278,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784556899\/wwm\/jb-top-time\/jb-top-time.jpg?_i=AA 460w\" sizes=\"(max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fort de ces pr\u00e9c\u00e9dents, Breitling vient de pr\u00e9senter une \u00e9dition \u00ab hommage \u00e0 l'Aston Martin DB5 \u00bb, qui se d\u00e9cline en r\u00e9alit\u00e9 en trois \u00e9ditions limit\u00e9es. Toutes trois abritent le calibre chronographe automatique de manufacture B01 (que Breitling vend \u00e9galement \u00e0 Tudor pour ses chronos), \u00e0 roue \u00e0 colonnes, embrayage vertical et remontage bidirectionnel, oscillant \u00e0 4 hertz (28.800 alternances par heure). Il b\u00e9n\u00e9ficie de la certification chronom\u00e8tre COSC (Contr\u00f4le Officiel Suisse des Chronom\u00e8tres), qui atteste d'une pr\u00e9cision comprise entre -4 et +6 secondes par jour.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"807\" height=\"1080\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_807,h_1080,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784557100\/wwm\/38_breitling-top-time-b01-chronograph-41-tribute-to-aston-martin-db5_rgb\/38_breitling-top-time-b01-chronograph-41-tribute-to-aston-martin-db5_rgb.png?_i=AA\" alt=\"\" class=\"wp-post-183484 wp-image-183489\" data-public-id=\"wwm\/38_breitling-top-time-b01-chronograph-41-tribute-to-aston-martin-db5_rgb\/38_breitling-top-time-b01-chronograph-41-tribute-to-aston-martin-db5_rgb.png\" data-transformation-crop=\"w_807,h_1080,c_scale\" data-format=\"png\" data-transformations=\"f_auto,q_auto:good\" data-version=\"1784557100\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_807,h_1080,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784557100\/wwm\/38_breitling-top-time-b01-chronograph-41-tribute-to-aston-martin-db5_rgb\/38_breitling-top-time-b01-chronograph-41-tribute-to-aston-martin-db5_rgb.png?_i=AA 807w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_760,h_1017,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784557100\/wwm\/38_breitling-top-time-b01-chronograph-41-tribute-to-aston-martin-db5_rgb\/38_breitling-top-time-b01-chronograph-41-tribute-to-aston-martin-db5_rgb.png?_i=AA 760w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_460,h_615,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784557100\/wwm\/38_breitling-top-time-b01-chronograph-41-tribute-to-aston-martin-db5_rgb\/38_breitling-top-time-b01-chronograph-41-tribute-to-aston-martin-db5_rgb.png?_i=AA 460w\" sizes=\"(max-width: 807px) 100vw, 807px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, il y aura une version en bo\u00eetier acier et cadran argent\u00e9, en \u00e9dition limit\u00e9e \u00e0 1022 exemplaires. S'y ajoute une autre version en bo\u00eetier acier, lunette en platine et cadran laqu\u00e9 noir brillant, limit\u00e9e \u00e0 315 unit\u00e9s, et enfin une troisi\u00e8me en bo\u00eetier or rouge et cadran en onyx noir, dont il n'y aura que 250 pi\u00e8ces, celles-ci num\u00e9rot\u00e9es individuellement (les deux autres n'annoncent que \u00ab Un sur 1022 \u00bb (ou sur 315, selon le cas). Dans les trois cas, le fond est transparent afin de laisser admirer le calibre B01, dont le rotor sera plaqu\u00e9 or ou rhodi\u00e9 selon la version.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img width=\"768\" height=\"1080\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_768,h_1080,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784558037\/wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-6\/breitling_top_time_aston_martin-db5-6.png?_i=AA\" alt=\"\" class=\"wp-post-183484 wp-image-183499\" data-public-id=\"wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-6\/breitling_top_time_aston_martin-db5-6.png\" data-transformation-crop=\"w_768,h_1080,c_scale\" data-format=\"png\" data-transformations=\"f_auto,q_auto:good\" data-version=\"1784558037\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_768,h_1080,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784558037\/wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-6\/breitling_top_time_aston_martin-db5-6.png?_i=AA 768w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_760,h_1068,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784558037\/wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-6\/breitling_top_time_aston_martin-db5-6.png?_i=AA 760w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_460,h_646,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784558037\/wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-6\/breitling_top_time_aston_martin-db5-6.png?_i=AA 460w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img width=\"765\" height=\"1080\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_765,h_1080,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784558029\/wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-5\/breitling_top_time_aston_martin-db5-5.png?_i=AA\" alt=\"\" class=\"wp-post-183484 wp-image-183501\" data-public-id=\"wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-5\/breitling_top_time_aston_martin-db5-5.png\" data-transformation-crop=\"w_765,h_1080,c_scale\" data-format=\"png\" data-transformations=\"f_auto,q_auto:good\" data-version=\"1784558029\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_765,h_1080,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784558029\/wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-5\/breitling_top_time_aston_martin-db5-5.png?_i=AA 765w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_760,h_1072,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784558029\/wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-5\/breitling_top_time_aston_martin-db5-5.png?_i=AA 760w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_460,h_649,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784558029\/wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-5\/breitling_top_time_aston_martin-db5-5.png?_i=AA 460w\" sizes=\"(max-width: 765px) 100vw, 765px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img width=\"766\" height=\"1080\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_766,h_1080,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784558105\/wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-4\/breitling_top_time_aston_martin-db5-4.png?_i=AA\" alt=\"\" class=\"wp-post-183484 wp-image-183502\" data-public-id=\"wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-4\/breitling_top_time_aston_martin-db5-4.png\" data-transformation-crop=\"w_766,h_1080,c_scale\" data-format=\"png\" data-transformations=\"f_auto,q_auto:good\" data-version=\"1784558105\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_766,h_1080,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784558105\/wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-4\/breitling_top_time_aston_martin-db5-4.png?_i=AA 766w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_760,h_1071,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784558105\/wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-4\/breitling_top_time_aston_martin-db5-4.png?_i=AA 760w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dokmupvde\/images\/w_460,h_648,c_scale\/f_auto,q_auto:good\/v1784558105\/wwm\/breitling_top_time_aston_martin-db5-4\/breitling_top_time_aston_martin-db5-4.png?_i=AA 460w\" sizes=\"(max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le design est le fruit de la combinaison entre le riche h\u00e9ritage de Breitling et la sensibilit\u00e9 du d\u00e9partement design d'Aston Martin, qui ont ensemble fait revivre non seulement un nom mythique, mais aussi l'essence du cuir anglais ou du bois du volant de la DB5, refl\u00e9t\u00e9e dans le <em>rehaut<\/em> ou rehaussement de chaque chronographe. Les sous-cadrans <em>cuadrondas <\/em>parach\u00e8vent l'effet vintage, en accord avec le bo\u00eetier de forme <em>cushion<\/em>, ou coussin, de 41 mm de diam\u00e8tre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nom complet est <strong>Breitling Top Time B01 Chronograph 41 Tribute to Aston Martin DB5<\/strong>, et le prix officiel (conseill\u00e9, toujours) va de 10.500 \u20ac pour la version en acier \u00e0 40.500 \u20ac pour la version en or, en passant par 16.500 \u20ac pour l'\u00e9dition en acier avec lunette en platine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A principios de esta temporada -febrero de 2026- se anunci\u00f3 la incorporaci\u00f3n como patrocinador de Breitling al equipo de F\u00f3rmula 1 Aston Martin \u2013 Aramco, habi\u00e9ndose ya presentado una edici\u00f3n especial del Breitling Navitimer en caja de titanio y esfera de fibra de carbono con los colores corporativos de la escuder\u00eda brit\u00e1nica e impulsado por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":307,"featured_media":183491,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_cloudinary_featured_overwrite":true,"footnotes":""},"categories":[1572],"tags":[],"class_list":["post-183484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novedades"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldwatchmuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldwatchmuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldwatchmuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatchmuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/307"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatchmuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldwatchmuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatchmuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldwatchmuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatchmuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatchmuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}